ДОПОГ 2009


Дополнительные указания для членов экипажа транспортного средства в отношении характеристик опасных свойств опасных грузов в разбивке по классам и мер, принимаемых с учетом существующих обстоятельств


Знаки опасности и информационные табло Характеристики опасных свойств Дополнительные указания
Могут обладать рядом свойств и эффектов, таких, как массовая детонация; разбрасывание осколков; интенсивный пожар/тепловой поток; появление яркой вспышки, громкого шума или дыма.
Чувствительность к толчкам и/или ударам и/или теплу.
Укрыться в убежище, но при этом оставаться на удалении от окон.
Незначительный риск взрыва и пожара. Укрыться в убежище.
Риск пожара.
Риск взрыва.
Могут находиться под давлением.
Риск ухудшения.
Могут вызывать ожоги и/или обморожение.
При нагреве емкости могут взорваться.
Укрыться в убежище.
Избегать низких мест.
Риск удушения.
Могут находиться под давлением.
Могут вызывать обморожение.
При нагреве емкости могут взорваться.
Укрыться в убежище.
Избегать низких мест.
Опасность отравления.
Могут находиться под давлением.
Могут вызывать ожоги и/или обморожение.
При нагреве емкости могут взорваться.
Использовать маску для аварийного покидания транспортного средства.
Укрыться в убежище.
Избегать низких мест.
Риск пожара.
Риск взрыва.
При нагреве емкости могут взорваться.
Укрыться в убежище.
Избегать низких мест.
Не дать протекшему продукту проникнуть в водную окружающую среду или канализационную систему.
Риск пожара. Легковоспламеняющиеся или горючие вещества, могут воспламениться под воздействием тепла, искр или пламени.
Могут содержать самореактивные вещества, способные к экзотермическому разложению в случае нагрева, контакта с другими веществами (такими, как кислоты, соединения тяжелых металлов или амины), трения или удара. Это может привести к выделению вредных и легковоспламеняющихся газов или паров.
При нагреве емкости могут взорваться.
Не дать протекшему продукту проникнуть в водную окружающую среду или канализационную систему.
Риск самовозгорания, если упаковки повреждены или произошла утечка их содержимого.
Эти вещества могут бурно реагировать с водой.
Риск пожара и взрыва при соприкосновении с водой. Просыпавшийся груз должен быть накрыт и оставаться сухим.
Риск возгорания и взрыва.
Могут бурно реагировать при соприкосновении с легковоспламеняющимися веществами.
Избегать образования их смеси с легковоспламеняющимися или горючими веществами (например, древесными опилками).
Риск экзотермического разложения в случае нагрева, соприкосновения с другими веществами (такими, как кислоты, соединения тяжелых металлов или амины), трения или удара. Это может привести к выделению вредных и легковоспламеняющихся газов или паров. Избегать образования их смеси с легковоспламеняющимися или горючими веществами (например, древесными опилками).
Опасность отравления.
Представляют опасность для водной окружающей среды и канализационной системы.
Использовать маску для аварийного покидания транспортного средства.
Риск инфекции.
Представляют опасность для водной окружающей среды и канализационной системы.

Риск поглощения и внешнего радиоактивного излучения. Ограничить время воздействия.
Опасность возникновения ядерной цепной реакции.
Риск ожогов.
Могут бурно реагировать между собой, с водой и другими веществами.
Представляют опасность для водной окружающей среды и канализационной системы.
Не дать протекшему продукту проникнуть в водную окружающую среду или канализационную систему.
Риск ожогов.
Риск пожара.
Риск взрыва.
Представляют опасность для водной окружающей среды и канализационной системы.
Не дать протекшему продукту проникнуть в водную окружающую среду или канализационную систему.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Для опасных грузов с множественными рисками и для смешанных партий грузов должны соблюдаться все применимые положения, указанные в таблице.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: Вышеприведенные дополнительные указания могут адаптироваться с учетом классов опасных грузов, подлежащих перевозке, и используемых средств перевозки.



Меры, принимаемые в случае аварии или чрезвычайной ситуации В случае аварии или чрезвычайной ситуации, которые могут иметь место или возникнуть во время перевозки, члены экипажа транспортного средства должны принять следующие допустимые с точки зрения безопасности и практической возможности меры:

- включить тормозную систему, выключить двигатель и отключить аккумуляторную батарею, приведя в действие главный переключатель, когда это применимо;

- держаться в удалении от источников возгорания, в частности не курить и не включать какое-либо электрооборудование;

- информировать соответствующие аварийные службы, сообщив им как можно более подробную информацию об инциденте или аварии и соответствующих веществах;

- надеть аварийный жилет и установить соответствующие предупреждающие знаки с собственной опорой;

- поместить транспортные документы в место, легкодоступное для прибывших сотрудников аварийных служб;

- не наступать на разлившиеся/просыпавшиеся вещества и не вступать в контакт с ними, а также, оставаясь с наветренной стороны, не вдыхать газы, дым, пыль и пары;

- в тех случаях, когда это целесообразно и безопасно, использовать огнетушители для тушения небольших/первоначальных очагов возгорания на шинах, в тормозной системе и моторном отсеке;

- члены экипажа транспортного средства не должны принимать никаких мер в случае пожара в грузовых отделениях;

- в тех случаях, когда это целесообразно и безопасно, использовать имеющееся на борту оборудование для предотвращения утечек в водную окружающую среду или канализационную систему и для локализации пролившихся/просыпавшихся веществ;

- удалиться от места аварии или чрезвычайной ситуации, рекомендовать другим лицам также удалиться от этого места и следовать инструкциям сотрудников аварийных служб;

- снять всю загрязненную одежду и использованное загрязненное защитное снаряжение и удалить их безопасным образом.


Средства индивидуальной и общей защиты, предназначенные для принятия мер общего характера и чрезвычайных мер с учетом конкретного вида опасности, перевозимые на транспортном средстве в соответствии с разделом 8.1.5 ДОПОГ На транспортной единице должно перевозиться следующее снаряжение, требуемое в случае всех знаков опасности:

- для каждого транспортного средства - противооткатный башмак, размер которого должен соответствовать максимальной массе транспортного средства и диаметру колес;

- два предупреждающих знака с собственной опорой;

- жидкость для промывания глаза; и

для каждого члена экипажа транспортного средства

- аварийный жилет (например, жилет, описанный в стандарте EN 471);

- переносной осветительный прибор;

- пара защитных перчаток; и

- средство защиты глаз (например, защитные очки).

Дополнительное снаряжение, требуемое для некоторых классов:

- маска для аварийного покидания транспортного средстваb для каждого члена экипажа транспортного средства, которая должна перевозиться на транспортном средстве в случае знаков опасности 2.3 и 6.1;

- лопатаc;

- дренажная ловушкас;

- пластмассовый сборный контейнерс.


а Не требуется в случае знаков опасности 1, 1.4, 1.5, 1.6, 2.1, 2.2 и 2.3.
b Например, маска для аварийного покидания транспортного средства с комбинированным фильтром для газа и пыли типа A1B1E1K1-P1 или A2B2E2K2-P2, аналогичная маске, описанной в стандарте EN 141.
c Требуется только в случае знаков опасности 3, 4.1, 4.3, 8 и 9.